终于等到这一天!!!!
佛罗伦萨华社历经了多年的发展,终于迎来了这一天 - 华裔候选人 LIN 女士将代表佛罗伦萨华社参选佛罗伦萨市议员,支持现任市长Dario Nardella连任。
这位华裔议员候选人,一旦当选,将坚决维护和捍卫我们佛罗伦萨华人华侨同胞的权力。现强烈呼吁:居住在佛罗伦萨市的全体华人华侨同胞,奔走相告,帮助我们这位同胞姐妹进入佛罗伦萨市议会,是我们每一位佛罗伦萨华人华侨义不容辞的责任。
亲爱的各位华裔同胞,请您不要为拒绝投票寻找任何理由。让我们齐心合力,在2019年05月26日 星期天踊跃投票!届时,请务必携带您本人的有效身份证和预先办理好的选举证到自己所属投票站投票。投票时,请在SINISTRA CIVICA的标志上画“X”,并在横线上写 LIN 。
众所周知,当今意大利社会越来越偏见,越来越排外,我们华人华侨同胞在意大利的发展趋势越来越不明朗。这次华社代表首次受邀参选佛罗伦萨市议员,不仅为我们佛罗伦萨市乃至整个佛罗伦萨省华社带来鼓舞与荣耀,而且也是发出我们华社对政府不满与诉求的一个重大机会。
当然,这次投票选举佛罗伦萨市华裔议员,不仅仅只是佛罗伦萨有投票权的广大意籍华裔同胞的责任,而且也是每一位华侨的责任,我们每一位华人华侨同胞可能都有自己熟悉的意大利房东、邻居、会计师、学校老师、供货商、客户或雇员...,如果我们齐心合力,每人只要说服2-3名意大利人去投我们华裔候选人LIN女士的票,未来佛罗伦萨华社在当地影响力及话语权将得到极大地提高,不断壮大本地华社的的凝聚力及战斗力!!!!!!
尽管如此,这的确也会给广大的华人华侨同胞同胞带来挑战,特别是对我们这个勤劳的族群来说,在国外打拼非常不容易,我们大多数同胞因工作关系很少有业余时间,哪有时间功夫去考虑投票事宜....但是,同胞们,请注意,这次大家牺牲一点自己的时间功夫,也是为了我们所有华人华侨特别是我们的下一代能拥有一个更加长远及美好的未来,值得!!!!
佛罗伦萨的全体华人华侨同胞,兄弟姐妹们,众志成城! 让我们振作起来,为了我们中国人的权力,做出你们宝贵的贡献!!!!!!
同胞们, 加油加油!!!!!
亲爱的同胞们, 在读完这封呼吁书后,请向所有您的WhatsApp联系人转发下面意大利文短信(中文意思:2019年5月26日星期天,佛罗伦萨市议会换届选举,投票时,请在SINISTRA CIVICA的标志上画“X”,并在横线上写 LIN ,对您及我们佛罗伦萨华社意义重大!为了我们的友谊及未来合作,为了一个更加美好及包容的佛罗伦萨未来.....请助我们佛罗伦萨华社一臂之力!!!!):
Il 26 maggio 2019 votate scrivendo LIN e barrando la casella SINISTRA CIVICA, è molto importante per te e per noi comunità cinese di FIRENZE.
Per un prosperoso futuro dei nostri rapporti e per una città migliore e inclusiva…. aiutaci !!!!